יש הסכמה שאין הבנה מלאה
למזלם של החרדים הרגועים ההסברים העתיקים מהכתובים הם קצת פחות מבלבלים, והמאמינים גם לא מתעניינים בגילויים מדעיים של חילונים סקרניים.
חוץ מזה, הסברים מדעיים באנגלית כנראה אינם ממש מובנים לאנשים שלא לומדים דברים חדשים.
נראה שההבדל היחיד בין המאמינים בשוכן במרומים והמדענים מלומדים שאוהבים מימצאים מדידים הוא שהחוקרים מתייחסים לנתונים מבוססים ולא רק להסברים מעניינים או סיפורים נושנים.
מצד שני, לאף אחד מהצדדים אין באמת הסבר שהוא לגמרי הגיוני, ולמעשה איננו יודעים אם יש כוונה או סיבה לעולם שאנו רואים.
אולי צריך לקבל את הדברים בהם איננו שולטים, אבל הדבר שבו אנחנו כן קובעים זה מה אנו עושים, והצורה בה אנו מתייחסים לאחרים.
אפשר לעשות טוב, לסור מרע, לנטרל סכנה, לבקש שלום ולרדוף הסדרה, אבל גם אפשר להסית לשנאה, להסתבך בערכאה או לבצע פשעי מלחמה.
ללא קשר לפיזיקה, להבנה או לאיזה חוכמה מימי המקרא, טוב שהתורה הקדושה ממליצה על התנהגות מכבדת, מוסרית וראויה. למעשה, זה גם החוק במדינה.
אין צורך לשנן את התורה כולה או להבין הרבה בפיזיקה או במדע כדי לדעת שכבני אנוש יש לנו מגבלה בתחום התובנה, אבל נולדנו עם יכולת בחירה. יספיק אם רק נבין שהידברות סובלנית ופשרה עדיפים משנאה, עימותים ומלחמה.
קישור להרצאה של יהודי חילוני וסקרני.
